2020年碩士學(xué)位論文開題報(bào)告安排及文獻(xiàn)綜述報(bào)告通知

按照外國語學(xué)院研究生培養(yǎng)流程規(guī)定，2019級(jí)碩士研究生應(yīng)在2020年10月至12月完成學(xué)位論文選題、撰寫開題報(bào)告、進(jìn)行開題報(bào)告答辯等環(huán)節(jié)。具體時(shí)間安排如下：

一、開題報(bào)告

1. 時(shí)間安排

本學(xué)期學(xué)院開題報(bào)告周：11月16日至11月22日。

11月12日至13日，研究生在系統(tǒng)內(nèi)提交開題申請(qǐng)后，持下載的表決票、開題備忘錄前往北一樓328辦公室加蓋“外國語學(xué)院學(xué)位評(píng)定分委員會(huì)”章，表決票蓋章后使用有效。

11月30日17：00前，開題研究生需將經(jīng)導(dǎo)師、評(píng)議組評(píng)委簽字（需明確寫明該生是否通過開題報(bào)告）的開題報(bào)告?zhèn)渫洠?/span>1份）、開題報(bào)告評(píng)議表決票（5張）、經(jīng)校內(nèi)校外導(dǎo)師及評(píng)議組簽署意見和簽名的 “開題報(bào)告登記表” （系統(tǒng)內(nèi)導(dǎo)出），交328辦公室。表決票、開題備忘錄需裝訂在開題報(bào)告后。

12月4日前，學(xué)院完成評(píng)審后將已蓋章的開題報(bào)告登記表反饋給開題研究生。

12月13日前，開題研究生需自行在系統(tǒng)內(nèi)完成開題報(bào)告登記表上傳。若有需要可在此階段對(duì)開題報(bào)告進(jìn)行修改，或重新開題。原選題方向不變，選題題目與學(xué)位論文題目有輕微變化者不需重新開題。

12月16日，請(qǐng)學(xué)習(xí)委員統(tǒng)一提交各班紙質(zhì)開題報(bào)告（含表決票、開題備忘錄）。學(xué)院管理員根據(jù)提交的開題材料進(jìn)行系統(tǒng)內(nèi)開題審核操作。

2. 開題報(bào)告評(píng)議組的組建

學(xué)術(shù)型研究生和全日制專業(yè)學(xué)位研究生均需登錄系統(tǒng)提交開題申請(qǐng)，并參加開題報(bào)告答辯。由導(dǎo)師負(fù)責(zé)組建開題報(bào)告評(píng)議組。按照研究生院相關(guān)文件要求，翻譯碩士開題報(bào)告登記表“校外導(dǎo)師意見”，需經(jīng)校外導(dǎo)師簽字。

本學(xué)期，研究生院學(xué)位辦將繼續(xù)安排督導(dǎo)員檢查研究生開題報(bào)告，督導(dǎo)員將嚴(yán)格按照研究生院主頁公告的開題信息去巡視。公告的開題時(shí)間和地點(diǎn)務(wù)必準(zhǔn)確無誤，以備督導(dǎo)員隨時(shí)檢查，若實(shí)際開題信息與公告的信息不一致，將視為開題流程不規(guī)范處理。

3. 系統(tǒng)操作說明

開題研究生、導(dǎo)師，請(qǐng)登錄研究生信息管理系統(tǒng)，按照系統(tǒng)首頁提供的《碩士學(xué)位系統(tǒng)操作指南匯編》進(jìn)行操作。

學(xué)院評(píng)審結(jié)束后，由開題研究生掃描（或拍照）完整的開題報(bào)告登記表（含學(xué)院評(píng)審意見）上傳至本人研究生信息管理系統(tǒng)。

4. 相關(guān)政策說明

（1）《中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）學(xué)術(shù)碩士研究生學(xué)位論文開題報(bào)告的規(guī)定》：開題報(bào)告小組設(shè)組長 1人，一般由正高級(jí)職稱專家擔(dān)任， 指導(dǎo)教師不擔(dān)任開題小組組長。開題報(bào)告小組應(yīng)由3名或5名相關(guān)學(xué)科、專業(yè)學(xué)術(shù)造詣較深的具有高級(jí)職稱的專家組成，已取得指導(dǎo)碩士研究生資格的講師可以作為開題小組成員。指導(dǎo)教師若作為開題小組成員，應(yīng)至少由5人組成。開題小組設(shè)秘書1人。秘書為具有中級(jí)或以上職稱的校內(nèi)職工，負(fù)責(zé)開題具體工作（包括會(huì)議組織、會(huì)議記錄等）。

（2）《中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）專業(yè)學(xué)位碩士研究生學(xué)位論文開題報(bào)告的規(guī)定》：開題小組設(shè)組長1人，一般由高級(jí)職稱專家擔(dān)任，指導(dǎo)教師不擔(dān)任開題小組組長。開題小組由3名或5名相關(guān)學(xué)科、專業(yè)學(xué)術(shù)造詣較深的專家（可全為校內(nèi)導(dǎo)師）組成，已取得指導(dǎo)碩士研究生資格的講師可以作為開題小組成員。指導(dǎo)教師若作為開題小組成員，應(yīng)至少由5人組成，校內(nèi)外指導(dǎo)教師不得同時(shí)作為開題小組成員。開題小組設(shè)秘書1人。秘書為具有中級(jí)或以上職稱的校內(nèi)職工，負(fù)責(zé)開題具體工作（包括會(huì)議組織、會(huì)議記錄等）。

（3）開題報(bào)告會(huì)的程序：①開題小組秘書宣布開題小組成員名單；②開題小組組長主持會(huì)議，并介紹開題程序；③開題人報(bào)告論文開題的主要內(nèi)容（一般為 20分鐘）；④開題小組專家提問、提出建議，開題人答問；⑤休會(huì)。開題人和列席、旁聽人員退出會(huì)場，開題小組舉行內(nèi)部會(huì)議；⑥開題小組根據(jù)開題情況和材料準(zhǔn)備情況進(jìn)行評(píng)議，就是否同意開題進(jìn)行打分，并作出決議；⑦復(fù)會(huì)。開題小組組長宣布表決結(jié)果和決議；⑧開題報(bào)告會(huì)結(jié)束。

二、研究方向文獻(xiàn)綜述

外國語言文學(xué)專業(yè)碩士研究生需在本學(xué)期提交“研究方向文獻(xiàn)綜述報(bào)告”。

除對(duì)格式做了統(tǒng)一規(guī)定外，研究生院要求“文獻(xiàn)綜述報(bào)告字?jǐn)?shù)不少于5000字，參考文獻(xiàn)25篇以上，其中英文文獻(xiàn)占30%”（供參考），由導(dǎo)師負(fù)責(zé)考核并給出成績，由學(xué)院研究生秘書老師集中錄入成績。研究生文獻(xiàn)綜述報(bào)告內(nèi)容和導(dǎo)師評(píng)分依據(jù)請(qǐng)參考以下說明：

研究方向文獻(xiàn)綜述報(bào)告與終稿論文文獻(xiàn)綜述的區(qū)別與聯(lián)系可從文獻(xiàn)梳理、文獻(xiàn)閱讀、筆記、綜述撰寫各環(huán)節(jié)來考察。提交的文獻(xiàn)綜述報(bào)告，可根據(jù)下列過程的第5至第8環(huán)節(jié)，按邏輯綜合及寫作難度逐步順序遞增評(píng)分。

1. 選題確定以后，梳理并獲得相關(guān)文獻(xiàn)；

2. 相關(guān)文獻(xiàn)閱讀，按照格式做好筆記；

3. 筆記的內(nèi)容應(yīng)包括文獻(xiàn)來源、直引、反思及與選題的關(guān)系等內(nèi)容；

4. 分析筆記，并按照與選題相關(guān)度將筆記內(nèi)容分類；

5. 將分類筆記整合成與選題相關(guān)的文獻(xiàn)綜述報(bào)告初稿；

6. 基于文獻(xiàn)綜述初稿，考察已有分類與選題的相關(guān)度后，對(duì)分類進(jìn)行取舍及增補(bǔ)；

7. 綜合考慮研究問題、研究方法以及可能研究結(jié)論，撰寫文獻(xiàn)綜述二稿；

8. 根據(jù)研究開展過程中的發(fā)現(xiàn)，完善文獻(xiàn)綜述二稿，形成文獻(xiàn)綜述終稿。

2019級(jí)外國語言文學(xué)專業(yè)研究生應(yīng)在本學(xué)期選課期間完成該課程的網(wǎng)上選課。請(qǐng)用英文或俄文填寫文獻(xiàn)綜述報(bào)告表格，并于12月16日交至北一樓328辦公室。

外國語學(xué)院

2020年10月7日