為營(yíng)造濃厚的學(xué)術(shù)氛圍，錘煉研究生的科研素養(yǎng)與創(chuàng)新能力，為同學(xué)們提供展示學(xué)術(shù)水平、科研成果，促進(jìn)交流學(xué)習(xí)的平臺(tái)，10月26日，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦第三十六屆研究生科技論文報(bào)告會(huì)。學(xué)院副院長(zhǎng)張伶俐、王偉、秦屹、張地珂、張玉珍等5位老師擔(dān)任本屆科技論文報(bào)告會(huì)評(píng)委。共39篇論文報(bào)名參賽，經(jīng)過(guò)初步篩選，其中12篇入圍線下答辯。

報(bào)告會(huì)正式開(kāi)始，12組匯報(bào)人依次登臺(tái)，論文選題與時(shí)俱進(jìn)，緊跟國(guó)家發(fā)展方向，涵蓋翻譯傳播、跨文化交際以及AI大語(yǔ)言模型等多個(gè)研究領(lǐng)域。

每組選手匯報(bào)結(jié)束后，評(píng)委老師就研究方法、論文內(nèi)容、創(chuàng)新價(jià)值及現(xiàn)場(chǎng)表達(dá)進(jìn)行提問(wèn)和指導(dǎo)，對(duì)同學(xué)們勇于探索的科研精神給予高度評(píng)價(jià)，同時(shí)就學(xué)術(shù)寫(xiě)作規(guī)范、數(shù)據(jù)可視化等提出切實(shí)可行的建議。

答辯結(jié)束后，張伶俐代表評(píng)委組做總結(jié)點(diǎn)評(píng)。她指出，本屆科報(bào)會(huì)呈現(xiàn)“三多三少”新風(fēng)貌：AI與語(yǔ)言融合研究多、非遺與生態(tài)文明議題多、跨學(xué)科方法多；空泛綜述少、單一文本少、傳統(tǒng)視角少。同學(xué)們既扎根語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、文學(xué)等核心理論，又緊扣時(shí)代脈搏，充分展現(xiàn)了我院青年研究者的活力與潛力。她給同學(xué)們提出了以下三點(diǎn)建議。一是論文題目要突出研究亮點(diǎn)與核心學(xué)術(shù)關(guān)鍵詞，做到簡(jiǎn)潔醒目;二是研究方法必須科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，小樣本先導(dǎo)研究需進(jìn)一步擴(kuò)大語(yǔ)料規(guī)模，以增強(qiáng)結(jié)論的可靠性與說(shuō)服力;三是論文格式應(yīng)對(duì)照相關(guān)學(xué)術(shù)寫(xiě)作規(guī)范，確保引用準(zhǔn)確、結(jié)構(gòu)完整、框架統(tǒng)一，全面提升學(xué)術(shù)規(guī)范性與競(jìng)爭(zhēng)力。她勉勵(lì)同學(xué)們要在反復(fù)打磨論文中提高自身的學(xué)術(shù)素養(yǎng)，爭(zhēng)取在校級(jí)科報(bào)會(huì)答辯中實(shí)現(xiàn)新的突破。

本次研究生科報(bào)會(huì)是同學(xué)們將理論探索與科研實(shí)踐相結(jié)合的一次充分鍛煉，更是一堂引領(lǐng)同學(xué)們將論文寫(xiě)在祖國(guó)現(xiàn)代化發(fā)展征程上的指導(dǎo)課。期待廣大同學(xué)們繼續(xù)發(fā)揚(yáng)奮進(jìn)精神，將科研理想與時(shí)代發(fā)展緊密結(jié)合，為實(shí)現(xiàn)自身高質(zhì)量發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)。