Here Comes the Dubbing Star:華中七校外語文化節(jié)配音大賽完美落幕 (通訊員 羅心怡 張紫琦)5月19日下午14:30,華中七校外語文化節(jié)英語配音大賽總決賽在珠寶樓八樓圓滿落幕,本次活動由外國語學院學生會主辦,來自7所高校的15支團隊齊聚地大,為評委和同學們奉獻了一場“身臨其境”的配音盛宴。中國地質(zhì)大學(武漢)外國語學院馮光華老師,劉敏老師,楊紅燕老師,姚夏晶老師受邀擔任比賽評委。 本次比賽共分三輪。第一輪比賽為自備配音環(huán)節(jié),各小組的表現(xiàn)可謂是精彩紛呈、熱點不斷,有幽默動畫配音、有大熱美劇配音、有當紅電影片段,選手們都使出了渾身解數(shù),配音惟妙惟肖,博得了在場觀眾的陣陣掌聲。第二輪蒙面擂臺賽環(huán)節(jié),選手都熱情投入,運用自己純熟而流利的口語,通過形態(tài)各異的動作表現(xiàn),將影片中每一個角色都詮釋得活靈活現(xiàn),透露著選手們的自信與默契。第三輪經(jīng)典之聲環(huán)節(jié),選手們以豐富真摯的感情,把各自片段中性格迥異的角色表演得淋漓盡致,有的角色從容冷靜,有的慷慨激情,有的則是幽默逗樂,高超的配音技術(shù)讓評委和觀眾們連聲贊嘆。 15支團隊的選手們以他們清晰的發(fā)音、自然的表達、優(yōu)美的語言,嫻熟的口語能力和自信的微笑,展現(xiàn)出他們對于英語學習的熱愛和執(zhí)著,同時也展現(xiàn)出了他們昔日的努力和對未來的憧憬。在三個多小時的比賽過程中,觀眾們可謂一飽“眼福”和“耳福”。通過選手的配音觀眾們再次重溫了一些經(jīng)典大片的經(jīng)典臺詞,在欣賞影片的同時也體驗了另一種英語學習的方式。經(jīng)過一番激烈的角逐,最終來自中南財經(jīng)政法大學和武漢大學的2支團隊獲得一等獎。 中國地質(zhì)大學(武漢)外國語學院楊紅燕老師在賽后評價時談到:“選手們的表現(xiàn)都非常棒,他們以青年人特有的青春活力和想象力完成了比賽。選手們不僅僅是在配音,更是在演繹。今天的比賽是一次英語水平的較量,更是一次膽量及反應(yīng)能力的對決。選手們的表現(xiàn)讓在場所有人體會到了語言的魅力和配音的樂趣。”楊紅燕老師也期待:參賽選手和到場的同學們能認識到英語不僅僅是工具,更是文化的橋梁和國際視野的天窗。希望同學們在英語學習的道路上收獲更多快樂。 習總書記在北京大學師生座談會上對當代青年提出“愛國”、“勵志”、“求真”、“力行”四點希望。在華中七校外語文化節(jié)及中國地質(zhì)大學(武漢)外國語學院中西文化節(jié)的框架下,各個青年學子們不斷開拓進取,在第一課堂上努力汲取專業(yè)知識,同時也充分利用好第二課堂將中國傳統(tǒng)文化與外語文化相結(jié)合,在實踐中探索文化多樣性的魅力,也在文化的交流中增強了文化自覺,堅定了文化自信,勵志成為有理想、有本領(lǐng)、有擔當?shù)耐庹Z人!相信華中七校外語文化節(jié)會越辦越好!  附:獲獎名單 獎項 | 團隊名 | 所屬高校 | 隊員姓名 | 一等獎 | 怎么配都隊 | 中南財經(jīng)政法大學 | 姚鈞宇、劉哿、李柔、李嘉怡、李璐、王斯怡、張曉鈺 | 真騎驢 懶熊隊 | 武漢大學 | 熊穎、汪舒楠、呂時娟、趙張琪、童學楨 | 二等獎 | Angelic voice | 武漢理工大學 | 施柳伊、鄭雨薇、鄒林岳、劉維杰 | Drama Fairies | 華中農(nóng)業(yè)大學 | 周潔妮、劉暢、廖怡 | team8 | 武漢大學 | 田莞爾、周靈婧、吳馨怡、鐘肖伊、王家瑋 | 宇宙最強 語表隊 | 華中師范大學 | 郝宇欣、婁舒卉、王澤蓉、楊玉鳳 | 三等獎 | 取什么名字都差不多隊 | 中國地質(zhì)大學(武漢) | 黃鑠琳、楊博涵、楊雅雯、黃旭星 | CLAZ | 中南財經(jīng)政法大學 | 秦月、方致遠、顧鶴卿、楊道寧 | 華中f4隊 | 華中科技大學 | 陳泳彤、盧鑫竹、馬戈輝、張珊珊 | We are different | 中南財經(jīng)政法大學 | 羅貫琛、周昶、雷楊 | CUG配音小瘋隊 | 中國地質(zhì)大學(武漢) | 陳李枝、王文瀟、張先覺 | 隨意小隊 | 中國地質(zhì)大學(武漢) | 樊昊、趙詩韻、周佩、肖瑤 |
|